[Foto: YouTube]
KOSAKATA.ORG - Babak yang sebelumnya tidak diketahui dalam hubungan antara Vatikan dan Amerika kini terungkap berkat sebuah buku baru yang ditulis oleh seorang sejarawan Italia.
Buku itu membuktikan bahwa rekaman video pertama seorang paus tidak dibuat, seperti yang diyakini sebelumnya, oleh orang Italia awal, pembuat film, melainkan oleh seorang Amerika kelahiran Inggris yang memulai karirnya bekerja untuk Thomas Edison.
Pada akhirnya, peran William Kennedy Laurie Dickson dalam pembuatan film Paus Leo XIII pada tahun 1896 dihapus dari catatan resmi, menurut penelitian sejarah baru.
Vatikan merasa tersinggung karena gambar-gambar tersebut ditampilkan di pameran dan hiburan lainnya. Tempat-tempat tidak pantas bagi martabat Paus.
Leo XIII, yang lahir pada tahun 1810 dan berusia 86 tahun pada tahun 1896, dianggap sebagai orang yang lahir paling awal yang pernah terekam dalam film.
Namun, sudah lama diyakini bahwa mereka direkam di Taman Vatikan oleh pembuat film Italia awal Vittorio Calcina, yang merupakan kolega dari saudara lelaki legendaris Prancis Louis dan Auguste Lumière, yang pada tahun 1895 memutar film pendek di depan umum untuk penonton yang membayar sekitar 40 orang. masyarakat dianggap sebagai lahirnya sinema modern.
Namun, berdasarkan bahan arsip Vatikan, sejarawan Italia Gianluca Della Maggiore menunjukkan bahwa Dickson sebenarnya mengambil gambar tersebut atas nama American Mutoscope and Biograph Company, yang didirikan di Amerika Serikat pada tahun sebelumnya dan merupakan perusahaan pertama di negara tersebut.
Dickson, yang lahir di Brittany, Prancis, dari orang tua Inggris-Amerika, pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1879 pada usia 19 tahun dan mendapatkan pekerjaan dengan penemu terkenal Thomas Edison, mengerjakan versi awal kamera film.
Akhirnya dia meninggalkan grup Edison dan bergabung dengan American Mutoscope and Biograph Company, di mana dia ditugaskan untuk proyek pembuatan film paus.
Della Maggiore menemukan surat tulisan tangan di arsip Vatikan dari Monsinyur Francesco Salesio Della Volpe, seorang pembantu kepausan yang kemudian menjadi kardinal, ditujukan kepada Uskup Agung Sebastiano Martinelli, delegasi apostolik untuk Amerika Serikat, yang akan juga akhirnya menjadi kardinal.
Dalam laporan terakhir, Della Volpe memberikan rincian tentang tiga sesi pembuatan film yang dilakukan Dickson dengan Paus Leo XIII pada bulan Juni dan Juli 1896.
Paus Leo XIII antara lain memberkati kamera Biograph yang digunakan oleh Dickson untuk merekam gambar-gambar tersebut, menandai pertama kalinya seorang Paus memberkati perangkat film.
Video singkat ini terdiri dari tiga segmen: Paus Leo XIII di atas takhta di taman Vatikan, Paus tiba dengan kereta kuda, dan kemudian Leo XIII duduk di bangku diapit oleh para pembantunya.
Menurut Della Maggiore, referensi selanjutnya terhadap Dickson dihilangkan dari catatan Vatikan mengenai pembuatan film tersebut, sebagian besar karena kekesalan terhadap apa yang dianggap sebagai eksploitasi komersial yang tidak pantas atas gambar-gambar tersebut, termasuk pameran di pameran dan tempat lain di mana film-film lain yang lebih cabul juga ditampilkan.
Pada satu tahap, menurut Della Maggiore, Vatikan sebenarnya mempertimbangkan untuk mengambil tindakan hukum terhadap Dickson dan American Mutoscope and Biograph Company, meskipun rencana tersebut akhirnya dibatalkan.
Monsinyur Italia Dario Edoardo Viganò, mantan kepala Sekretariat Komunikasi Vatikan dan sekarang menjadi wakil rektor Akademi Kepausan untuk Sains dan Ilmu Sosial, membenarkan pernyataan Della Maggiore.
“Pada titik tertentu, hubungan dengan Amerika putus karena gambar-gambar itu juga dilihat di tempat-tempat hiburan yang bahkan mesum,” katanya saat presentasi buku baru karya Della Maggiore baru-baru ini.
“Vatikan merasa tidak pantas menampilkan gambar Paus dalam konteks di mana kesakralan Paus hilang, [jadi] hal itu memutuskan hubungan dengan Dickson dan menciptakan hubungan baru dengan Calcina bersaudara,” kata Viganò.
Viganò menambahkan bahwa jika Perpustakaan Film Vatikan memiliki akses ke seluruh arsip Vatikan yang digunakan oleh Della Maggiore dalam penelitiannya, pengaitan palsu gambar Leo XIII tersebut kepada Calcina dapat dihindari.
Dalam esai tahun 1901 yang sebagian besar terlupakan untuk majalah Royal, Dickson secara singkat menggambarkan pengalamannya di Vatikan.
“Saya menganggap Paus adalah pria yang paling dicintai, dan saya berutang banyak atas kebaikannya,” tulis Dickson.
“Dia sangat tertarik pada gambar-gambar itu, dan pada suatu kesempatan, setelah menerima beberapa cetakan dari London, saya menunjukkannya kepadanya. Dia gembira dan berseru, 'Hebat! Luar biasa! Sampai jumpa, berkah!'”
Dickson menambahkan bahwa “tidak ada pandangan yang boleh ditampilkan untuk hiburan sekuler, atau tanpa otoritas Gereja,” yang merupakan syarat yang nantinya akan membuat Vatikan menyingkirkan Dickson dan perusahaan Amerikanya dari daftar tersebut.[*]
Sumber: Crux Now
